Programm
Bisher sind elf Bücher bei uns erschienen, dieses hier war (im »Darwin-Jahr« 2009) der Anlass für die Verlagsgründung:
Alfred Russel Wallace: Der Malayische Archipel.
Die Heimath des Orang-Utan und des Paradiesvogels. Reiseerlebnisse und Studien über Land und Leute.
»Evolutionsfans werden gerade so richtig verwöhnt. Zu den erlesensten Veröffentlichungen dieses Jahres gehört eine Neuausgabe von Alfred R. Wallace’s ›Der Malayische Archipel‹, das erste Werk des neu gegründeten ›Verlags der Pioniere‹.« (www.darwin-jahr.de, 20.10.2009)
Alfred Russel Wallace (* 8. Januar 1823; † 7. November 1913), neben Charles Darwin Hauptbegründer der Evolutionstheorie, schuf mit seinem Reisebericht »Der Malayische Archipel« die Disziplin der Biogeographie, also den Zusammenhängen zwischen der erdgeschichtlichen Entwicklung und den vorhandenen Tier- und Pflanzenwelten. Sein »Ternate-Manuskript«, in dem er die Divergenz der Arten erklärt, brachte Charles Darwin auf Trab: 20 Jahre lang hatte dieser schon über seiner Theorie zur Entstehung der Arten gegrübelt, nun musste er mit ihr an die Öffentlichkeit treten, um Wallace nicht den Ruhm zu überlassen. Die Texte von beiden wurden dann 1858 in derselben Sitzung der »Linnean Society« der wissenschaftlichen Gemeinde präsentiert.
Wallaces erste Expedition (mit seinem Freund Henry W. Bates nach Brasilien) hatte wenige Jahre zuvor im Desaster geendet: Das Schiff fing Feuer und sank – alle Ergebnisse von vier Jahren harter Arbeit waren verloren. Sein cleverer Agent hatte die Sammlungen allerdings versichert und so konnte Wallace seinen Plan zu einer neuen Reise realisieren: Der Malaiische Archipel war weitgehend unbekannt und erschien als lukratives Ziel.
Anfang 1854 brach er wieder auf und legte binnen acht Jahren etwa 20.000 km zurück. Die gigantische Sammlung, die er dabei anlegte, liefert bis heute Material für unzählige Forschungsarbeiten, seine Erkenntnisse zu Evolution und Biogeographie haben immer noch Bestand. Die Reisebeschreibung dieses Abenteuers, »The Malay Archipelago« (London 1869), wurde eines der populärsten wissenschaftlichen Werke des 19. Jahrhunderts.
»Die Wallace-Expedition gilt als erfolgreichste Ein-Mann-Unternehmung der Naturkunde.« (Matthias Glaubrecht, 2009 Evolutionsbiologe am Museum für Naturkunde Berlin)
Wallaces Buch selbst war auf Deutsch so gut wie nicht mehr erhältlich, nur vereinzelte Exemplare der ersten Auflagen von 1869 waren noch antiquarisch zu erwerben. Wir haben die Bände neu gesetzt und mehrfach Korrektur gelesen, der Text erscheint jetzt in moderner Typografie und enthält den Originalumfang der deutschen Erstausgabe. Dabei stimmt uns der leicht antiquiert wirkende Duktus der Übersetzung des deutschen Naturwissenschaftlers Adolf Bernhard Meyer gut auf die Zeit seiner Entstehung ein.
Der Band enthält alle Abbildungen der Originalausgabe und wurde mit einem umfangreichen Index samt Personenregister erschlossen und um 70 Kurzbiografien der von Wallace erwähnten Personen erweitert.
»Es handelt sich um ein absolut lesenswertes Werk, das auch durch seine Gestaltung und die originalgetreuen Reproduktionen äußerst ansprechend ist. Die detaillierten Schilderungen von Natur, Landschaft und Menschen sind spannend und faszinierend und vermitteln gleichzeitig ein lebendiges Bild von den Bedingungen, unter denen Forschung in den Tropen im 19. Jahrhundert stattfand – und dabei ist es interessant zu sehen, wie wenig sich diesbezüglich geändert hat.« (39th Newsletter der »Gesellschaft für Tropenökologie«, März 2014)
»Hinauswerfen eines Eindringlings«, Illustration aus dem Buch »Der Malayische Archipel« von Alfred Russel Wallace. Das Motiv ist auch als kostenlose Postkarte beim Verlag erhältlich.
Dem Buch liegt eine Karte des Malaiischen Archipels bei, vierfarbig, 85 x 33 cm.
Hier können Sie Probekapitel und Buchbesprechungen herunterladen:
Bibliografische Angaben und Preise:
Alfred Russel Wallace: Der Malayische Archipel. Die Heimath des Orang-Utan und des Paradiesvogels. Reiseerlebnisse und Studien über Land und Leute.
13,5 x 20,5 cm, 768 Seiten, in Leinen gebunden, im Schuber. Berlin 2009.
Ungekürzter Inhalt der deutschen Erstausgabe von 1869 in der Übersetzung von Adolf Bernhard Meyer – mit allen Abbildungen und Karten, einem umfangreichen Register sowie 70 Kurzbiographien der vom Autor erwähnten Personen. Mit einer beigelegten mehrfarbigen Karte der Reiseroute. Auf 500 Exemplare limitiert und nummeriert.
ISBN 978-3-941924-00-0, Preis 49,00 Euro (Deutschland).
Die Preise für den Verkauf in andere Länder betragen: 50,40 Euro nach Österreich und in die restliche EU und 59,00 sFr in die Schweiz.